Johannes 6:25
Statenvertaling
En als zij Hem gevonden hadden over de zee, zeiden zij tot Hem: Rabbi, wanneer zijt Gij hier gekomen?
Herziene Statenvertaling*
En toen zij Hem gevonden hadden aan de overkant van de zee, zeiden zij tegen Hem: Rabbi, wanneer bent U hier gekomen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En toen zij Hem aan de overkant der zee vonden, zeiden zij tot Hem: Rabbi, wanneer zijt Gij hier gekomen?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when they had found G2147 him G846 on the other side G4008 of the G3588 sea, G2281 they said G2036 unto him, G846 Rabbi, G4461 when G4219 camest G1096 thou hither? G5602
Updated King James Version
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when came you here?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 23:7 | Johannes 1:38 - Johannes 1:39