Logo Bijbelvers.net

Johannes 8:40



Statenvertaling
Maar nu zoekt gij Mij te doden, een Mens, Die u de waarheid gesproken heb, welke Ik van God gehoord heb. Dat deed Abraham niet.

Herziene Statenvertaling*
Maar nu probeert u Mij te doden, een Mens Die de waar­heid tot u gesproken heeft, die Ik van God gehoord heb. Dat deed Abraham niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
maar nu tracht gij Mij te doden, een mens, die u de waarheid gezegd heeft, welke Ik van God gehoord heb; dit deed Abraham niet.

King James Version + Strongnumbers
But G1161 now G3568 ye seek G2212 to kill G615 me, G3165 a man G444 that G3739 hath told G2980 you G5213 the G3588 truth, G225 which G3739 I have heard G191 of G3844 God: G2316 this G5124 did G4160 not G3756 Abraham. G11

Updated King James Version
But now all of you seek to kill me, a man that has told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

Gerelateerde verzen
Johannes 8:37 - Johannes 8:38 | Johannes 8:26 | 1 Johannes 3:12 - 1 Johannes 3:15 | Openbaring 12:12 - Openbaring 12:13 | Johannes 8:56 | Galaten 4:29 | Romeinen 4:12 | Galaten 4:16 | Openbaring 12:17 | Psalmen 37:32 | Openbaring 12:4 | Psalmen 37:12