Jona 1:11
Statenvertaling
Voorts zeiden zij tot hem: Wat zullen wij u doen, opdat de zee stil worde van ons? Want de zee werd hoe langer hoe onstuimiger.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden dan tegen hem: Wat moeten wij met u doen, zodat de zee ons met rust laat?* Want de zee werd hoe langer hoe onstuimiger.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij vroegen hem: Wat zullen wij met u doen, opdat de zee ophoude tegen ons te woeden, want de zee wordt hoe langer hoe onstuimiger.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 they unto H413 him, What H4100 shall we do H6213 unto thee, that the sea H3220 may be calm H8367 unto H4480 - H5921 us? for H3588 the sea H3220 wrought, H1980 and was tempestuous. H5590
Updated King James Version
Then said they unto him, What shall we do unto you, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
Gerelateerde verzen
Micha 6:6 - Micha 6:7 | 1 Samuël 6:2 - 1 Samuël 6:3 | 2 Samuël 24:11 - 2 Samuël 24:13 | 2 Samuël 21:1 - 2 Samuël 21:6