Jona 4:10
Statenvertaling
En de HEERE zeide: Gij verschoont den wonderboom, aan welken gij niet hebt gearbeid, noch dien groot gemaakt; die in een nacht werd, en in een nacht verging;
Herziene Statenvertaling*
Daarop zei de HEERE: Ú ontziet die wonderboom, waarvoor u niet gezwoegd hebt en die u niet hebt laten groeien, die in één nacht ontstond en in één nacht verging.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here: Gij wildet de wonderboom sparen, waarvoor gij u geen moeite hebt gegeven en die gij niet hebt doen groeien, die in een nacht is ontstaan en in een nacht is vergaan.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 the LORD, H3068 Thou H859 hast had pity H2347 on H5921 the gourd, H7021 for the which H834 thou hast not H3808 laboured, H5998 neither H3808 madest it grow; H1431 which came up H1961 in H7945 - H1121 a night, H3915 and perished H6 in H1121 a night: H3915
Updated King James Version
Then said the LORD, You have had pity on the gourd, for the which you have not laboured, neither made it grow; which came up in a night, and perished in a night:
Gerelateerde verzen
Genesis 17:12 | 1 Samuël 20:31