Logo Bijbelvers.net

Jona 4:7



Statenvertaling
Maar God beschikte een worm des anderen daags in het opgaan van den dageraad; die stak den wonderboom, dat hij verdorde.

Herziene Statenvertaling*
De volgende dag beschikte God bij het aanbreken van de dageraad een worm, die de wonderboom stak, zodat hij verdorde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de volgende dag, bij het aanbreken van de morgenstond, beschikte God een worm, die de wonderboom stak, zodat deze verdorde.

King James Version + Strongnumbers
But God H430 prepared H4487 a worm H8438 when the morning H7837 rose H5927 the next day, H4283 and it smote H5221 ( H853 ) the gourd H7021 that it withered. H3001

Updated King James Version
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it stroke the gourd that it withered.

Gerelateerde verzen
Job 1:21 | Psalmen 30:6 - Psalmen 30:7 | Joël 1:12 | Psalmen 102:10 | Psalmen 90:5 - Psalmen 90:6 | Jesaja 40:6 - Jesaja 40:8