Jozua 11:20
Statenvertaling
Want het was van den HEERE, hun harten te verstokken, dat zij Israël met oorlog tegemoet gingen, opdat hij hen verbannen zoude, dat hun geen genade geschiedde, maar opdat hij hen verdelgen zoude, gelijk als de HEERE Mozes geboden had.
Herziene Statenvertaling*
Want het kwam van de HEERE dat Hij hun harten zo verhardde dat zij Israël met strijd tegemoet trokken. Het was opdat Jozua hen met de ban zou slaan en er voor hen geen genade zou zijn, maar opdat hij hen weg zou vagen, zoals de HEERE aan Mozes geboden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, de Here had het zo beschikt, dat zij met een verstokt hart de strijd met Israel aanbonden, opdat men hen, zonder genade, met de ban slaan en hen verdelgen zou, zoals de Here Mozes geboden had.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 it was H1961 of H4480 ( H853 ) the LORD H3068 to harden H2388 ( H853 ) their hearts, H3820 that they should come against H7125 ( H853 ) Israel H3478 in battle, H4421 that H4616 he might destroy H2763 them utterly, and that they might have H1961 no H1115 favour, H8467 but H3588 that H4616 he might destroy H8045 them, as H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Moses. H4872
Updated King James Version
For it was of the LORD to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he might destroy them utterly, and that they might have no favour, but that he might destroy them, as the LORD commanded Moses.
Gerelateerde verzen
Éxodus 14:17 | Romeinen 9:18 | Deuteronomium 20:16 - Deuteronomium 20:17 | Éxodus 4:21 | Deuteronomium 7:16 | Éxodus 9:16 | 1 Koningen 22:20 - 1 Koningen 22:23 | 2 Kronieken 25:16 | Jozua 11:12 - Jozua 11:15 | Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | Romeinen 9:22 - Romeinen 9:23 | Deuteronomium 2:30 | Richteren14:4 | 1 Samuël 2:25 | 1 Koningen 12:15