Jozua 14:11
Statenvertaling
Ik ben nog heden zo sterk, gelijk als ik was ten dage, toen Mozes mij uitzond; gelijk mijn kracht toen was, alzo is nu mijn kracht, tot den oorlog, en om uit te gaan, en om in te gaan.
Herziene Statenvertaling*
Ik ben vandaag nog even sterk als ik was op de dag toen Mozes mij uitstuurde. Zoals mijn kracht toen was, zo is mijn kracht nu, om te strijden en om uit te gaan en om in te gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben thans nog even sterk als toen Mozes mij uitzond; de kracht, die ik nu bezit is dezelfde als die ik toen had, kracht om te strijden en om uit en in te gaan.
King James Version + Strongnumbers
As yet H5750 I am as strong H2389 this day H3117 as H834 I was in the day H3117 that Moses H4872 sent H7971 me: as my strength H3581 was then, H227 even so is my strength H3581 now, H6258 for war, H4421 both to go out, H3318 and to come in. H935
Updated King James Version
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:2 | Psalmen 90:10 | Psalmen 103:5 | Deuteronomium 34:7