Jozua 14:8
Statenvertaling
Maar mijn broeders, die met mij opgegaan waren, deden het hart des volks smelten; doch ik volhardde den HEERE, mijn God, na te volgen.
Herziene Statenvertaling*
Maar mijn broeders die met mij opgetrokken waren, deden het hart van het volk smelten; ikzelf echter volhardde erin de HEERE, mijn God, na te volgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl mijn broeders, die met mij opgetrokken waren, het hart van het volk deden versmelten, bleef ik volkomen trouw aan de Here, mijn God.
King James Version + Strongnumbers
Nevertheless my brethren H251 that H834 went up H5927 with H5973 me made ( H853 ) the heart H3820 of the people H5971 melt: H4529 but I H595 wholly H4390 followed H310 the LORD H3068 my God. H430
Updated King James Version
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 1:36 | Numeri 13:31 | Openbaring 14:4 | Numeri 14:24 | Jozua 14:14