Jozua 18:13
Statenvertaling
En van daar gaat de landpale door naar Luz, aan de zijde van Luz (welke is Beth-El), zuidwaarts; en deze landpale gaat af naar Atrôth-Addar, aan den berg, die aan de zuidzijde van het benedenste Beth-Hóron is.
Herziene Statenvertaling*
Vandaar gaat de grens in zuidelijke richting langs Luz, in de richting van de bergrug van Luz (dat is Bethel). De grens loopt vervolgens naar beneden naar Atroth-Addar, over de berg die aan de zuidzijde van Laag-Beth-Horon ligt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vandaar liep de grens door naar Luz, zuidwaarts in de richting van de bergrug van Luz, dat is Betel; vervolgens liep de grens af naar Atrot-addar op het gebergte zuidelijk van Laag-bet-choron.
King James Version + Strongnumbers
And the border H1366 went over H5674 from thence H4480 - H8033 toward Luz, H3870 to H413 the side H3802 of Luz, H3870 which H1931 is Bethel, H1008 southward; H5045 and the border H1366 descended H3381 to Atarothadar, H5853 near H5921 the hill H2022 that H834 lieth on the south side H4480 - H5045 of the nether H8481 Bethhoron. H1032
Updated King James Version
And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lies on the south side of the nether Bethhoron.
Gerelateerde verzen
Richteren1:22 - Richteren1:26 | Jozua 10:11 | Jozua 16:2 - Jozua 16:3 | Jozua 16:5 | Jozua 21:22 | Genesis 28:19