Jozua 22:3
Statenvertaling
Gij hebt uw broederen niet verlaten nu langen tijd, tot op dezen dag toe; maar gij hebt waargenomen de onderhouding der geboden van den HEERE, uw God.
Herziene Statenvertaling*
U hebt deze lange tijd uw broeders niet verlaten, tot op deze dag, en u hebt de voorschriften met betrekking tot het gebod van de HEERE, uw God, in acht genomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt nu lange tijd, tot op de huidige dag, uw broederen niet in de steek gelaten, maar gij hebt de taak vervuld, u opgelegd door de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
Ye have not H3808 left H5800 ( H853 ) your brethren H251 these H2088 many H7227 days H3117 unto H5704 this H2088 day, H3117 but have kept H8104 ( H853 ) the charge H4931 of the commandment H4687 of the LORD H3068 your God. H430
Updated King James Version
All of you have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:23 - Filippenzen 1:27