Statenvertaling
Daarna verzamelde Jozua al de stammen van Israël te Sichem, en hij riep de oudsten van Israël, en deszelfs hoofden, en deszelfs richters, en deszelfs ambtlieden; en zij stelden zich voor het aangezicht van God.
Herziene Statenvertaling*
Daarna verzamelde Jozua alle stammen van Israël in Sichem, en hij riep de oudsten van Israël, zijn stamhoofden, zijn rechters en zijn beambten, en zij stelden zich op voor het aangezicht van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna vergaderde Jozua alle stammen van Israël te Sichem. Hij ontbood de oudsten van Israël, zijn oversten, zijn rechters en zijn opzieners, en zij stelden zich voor het aangezicht Gods.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 gathered H622 ( H853 ) all H3605 the tribes H7626 of Israel H3478 to Shechem, H7927 and called H7121 for the elders H2205 of Israel, H3478 and for their heads, H7218 and for their judges, H8199 and for their officers; H7860 and they presented themselves H3320 before H6440 God. H430
Updated King James Version
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 10:19 | Genesis 33:18 - Genesis 33:19 | 1 Koningen 12:1 | Jozua 23:2 | Richteren9:1 - Richteren9:3 | Genesis 12:6 | Genesis 35:4 | Handelingen 10:33 | Éxodus 18:25 - Éxodus 18:26