Jozua 2:1
Statenvertaling
Jozua nu, de zoon van Nun, had twee mannen, die heimelijk verspieden zouden, gezonden van Sittim, zeggende: Gaat heen, bezichtigt het land en Jericho. Zij dan gingen, en kwamen ten huize van een vrouw, een hoer, wier naam was Rachab, en zij sliepen daar.
Herziene Statenvertaling*
Daarna stuurde Jozua, de zoon van Nun, er vanuit Sittim in het geheim twee mannen als verkenners op uit, en zei: Ga op weg, bekijk het land en Jericho. Zij gingen en kwamen in het huis van een vrouw, een hoer, van wie de naam Rachab was, en zij sliepen daar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jozua, de zoon van Nun, zond van Sittim heimelijk twee verspieders uit met de opdracht: Gaat heen, neemt het land in ogenschouw en Jericho. Zij gingen dan en kwamen in het huis van een hoer, Rachab geheten, waar zij gingen slapen.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 the son H1121 of Nun H5126 sent H7971 out of H4480 Shittim H7851 two H8147 men H376 to spy H7270 secretly, H2791 saying, H559 Go H1980 view H7200 ( H853 ) the land, H776 even Jericho. H3405 And they went, H1980 and came into H935 an harlot's H802 - H2181 house, H1004 named H8034 Rahab, H7343 and lodged H7901 there. H8033
Updated King James Version
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot's house, named Rahab, and lodged there.
Gerelateerde verzen
Numeri 13:17 - Numeri 13:21 | Matthéüs 10:16 | Jozua 21:31 | Jakobus 2:25 | Numeri 13:2 | Richteren18:14 | Éfeze 5:5 | Jozua 5:10 | Hebreeën 11:31 | Matthéüs 1:5 | Numeri 25:1 | Richteren18:17 | Numeri 33:49 | Richteren18:2 | Jozua 3:1 | Jozua 6:1 - Jozua 6:25