Jozua 2:2
Statenvertaling
Toen werd den koning te Jericho geboodschapt, zeggende: Zie, in dezen nacht zijn hier mannen gekomen van de kinderen Israëls, om dit land te doorzoeken.
Herziene Statenvertaling*
Toen werd tegen de koning van Jericho gezegd: Zie, er zijn hier deze nacht mannen gekomen van de Israëlieten om het land te verkennen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werd de koning van Jericho gemeld: Zie, er zijn hier hedennacht mannen gekomen van de Israëlieten om het land te verkennen.
King James Version + Strongnumbers
And it was told H559 the king H4428 of Jericho, H3405 saying, H559 Behold, H2009 there came H935 men H376 in hither H2008 to night H3915 of the children H4480 - H1121 of Israel H3478 to search out H2658 ( H853 ) the country. H776
Updated King James Version
And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in here to night of the children of Israel to search out the country.
Gerelateerde verzen
Psalmen 127:1 | Daniël 4:35 | Spreuken 21:30 | Jesaja 43:13