Logo Bijbelvers.net

Jozua 2:4



Statenvertaling
Maar die vrouw had die beide mannen genomen, en zij had hen verborgen; en zeide aldus: Er zijn mannen tot mij gekomen, maar ik wist niet, van waar zij waren.

Herziene Statenvertaling*
Maar de vrouw had die beide mannen ontvangen en zij had hen verborgen. Zij zei: Inderdaad zijn er mannen naar mij toe gekomen, maar ik wist niet waar zij vandaan kwamen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de vrouw had de beide mannen genomen en hen verborgen, en zij zeide: Zeker, die mannen zijn tot mij gekomen, maar ik wist niet, vanwaar zij waren.

King James Version + Strongnumbers
And the woman H802 took H3947 ( H853 ) the two H8147 men, H376 and hid H6845 them, and said H559 thus, H3651 There came H935 men H376 unto H413 me, but I wist H3045 not H3808 whence H4480 - H370 they H1992 were:

Updated King James Version
And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I know not whence they were:

Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:18 - 2 Samuël 16:19 | 2 Koningen 6:19 | Éxodus 1:19 | 2 Samuël 17:19 - 2 Samuël 17:20