Statenvertaling
De stad nu verbrandden zij met vuur, en al wat daarin was; alleenlijk het zilver en goud, mitsgaders de koperen en ijzeren vaten, gaven zij tot den schat van het huis des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
De stad verbrandden zij met vuur, met alles wat daarin was. Alleen het zilver en het goud en de koperen en ijzeren voorwerpen legden zij bij de schat van het huis van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De stad echter en alles wat erin was, verbrandden zij met vuur; alleen het zilver, het goud en de koperen en ijzeren voorwerpen voegden zij bij de schat van het huis des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And they burnt H8313 the city H5892 with fire, H784 and all H3605 that H834 was therein: only H7535 the silver, H3701 and the gold, H2091 and the vessels H3627 of brass H5178 and of iron, H1270 they put H5414 into the treasury H214 of the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
Jozua 6:19 | Openbaring 18:8 | Openbaring 17:16 | Jozua 8:28 | Deuteronomium 13:16 | 2 Koningen 25:9