Jozua 6:25
Statenvertaling
Dus liet Jozua de hoer Rachab leven, en het huisgezin haars vaders, en al wat zij had; en zij heeft gewoond in het midden van Israël tot op dezen dag, omdat zij de boden verborgen had, die Jozua gezonden had, om Jericho te verspieden.
Herziene Statenvertaling*
Zo liet Jozua de hoer Rachab in leven, met de familie van haar vader en alles wat van haar was. Zij heeft tot op deze dag in het midden van Israël gewoond, omdat zij de boden verborgen had die Jozua gestuurd had om Jericho te verkennen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo heeft Jozua de hoer Rachab en haar familie en allen die haar toebehoorden, in leven gelaten, en zij heeft onder Israel gewoond tot op de huidige dag, omdat zij de boden verborgen had gehouden, die Jozua uitgezonden had om Jericho te verkennen.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 saved H2421 Rahab H7343 the harlot H2181 alive, and her father's H1 household, H1004 and all H3605 that H834 she had; and she dwelleth H3427 in H7130 Israel H3478 even unto H5704 this H2088 day; H3117 because H3588 she hid H2244 ( H853 ) the messengers, H4397 which H834 Joshua H3091 sent H7971 to spy out H7270 ( H853 ) Jericho. H3405
Updated King James Version
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwells in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.
Gerelateerde verzen
Jozua 4:9 | Jakobus 2:25 | Jozua 11:19 - Jozua 11:20 | Jozua 2:6 | Handelingen 2:21 | Hebreeën 11:31 | Richteren1:24 - Richteren1:25 | Matthéüs 1:5