Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot Jozua: Sta op; waarom ligt gij dus neder op uw aangezicht?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE tegen Jozua: Sta op, waarom ligt u zo met het gezicht ter aarde?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here tot Jozua: Sta toch op; waarom ligt gij daar op uw aangezicht?
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Joshua, H3091 Get thee up; H6965 wherefore H4100 liest H5307 thou H859 thus H2088 upon H5921 thy face? H6440
Updated King James Version
And the LORD said unto Joshua, Get you up; wherefore lie you thus upon your face?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:22 | 1 Kronieken 22:16 | 1 Samuël 16:1 | Éxodus 14:15