Statenvertaling
Toen zeide de HEERE tot Jozua: Vrees niet, en ontzet u niet; neem met u al het krijgsvolk, en maak u op, trek op naar Ai; zie, Ik heb den koning van Ai, en zijn volk, en zijn stad, en zijn land in uw hand gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Daarna zei de HEERE tegen Jozua: Wees niet bevreesd en wees niet ontsteld. Neem al het krijgsvolk met u mee en sta op, trek op naar Ai. Zie, Ik heb de koning van Ai, zijn volk, zijn stad en zijn land in uw hand gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierop sprak de Here tot Jozua: Vrees niet en wees niet verschrikt; neem al het krijgsvolk met u en maak u gereed, trek op naar Ai. Zie, Ik geef de koning van Ai, zijn volk, zijn stad en zijn land in uw macht,
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Joshua, H3091 Fear H3372 not, H408 neither H408 be thou dismayed: H2865 take H3947 ( H853 ) all H3605 the people H5971 of war H4421 with H5973 thee, and arise, H6965 go up H5927 to Ai: H5857 see, H7200 I have given H5414 into thy hand H3027 ( H853 ) the king H4428 of Ai, H5857 and his people, H5971 and his city, H5892 and his land: H776
Updated King James Version
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be you dismayed: take all the people of war with you, and arise, go up to Ai: see, I have given into your hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
Gerelateerde verzen
Jesaja 12:2 | Daniël 2:37 - Daniël 2:38 | Deuteronomium 1:21 | Jesaja 41:10 - Jesaja 41:16 | Psalmen 44:3 | Jozua 6:2 | Psalmen 27:1 | Jozua 7:9 | Matthéüs 8:26 | Jesaja 43:2 | Daniël 4:35 | Jozua 7:6 - Jozua 7:7 | Jozua 1:9 | Deuteronomium 7:18 | Daniël 2:21 | Deuteronomium 31:8 | Daniël 4:25 | Jeremía 46:27 | Psalmen 46:11