Statenvertaling
Dan zult gijlieden opstaan uit de achterlage, en gij zult de stad innemen; want de HEERE, uw God, zal ze in uw hand geven.
Herziene Statenvertaling*
Dan moet opstaan uit de hinderlaag en de stad innemen, want de HEERE, uw God, zal hem in uw hand geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zult gij uit de hinderlaag opstaan en u van de stad meester maken, en de Here, uw God, zal haar in uw macht geven.
King James Version + Strongnumbers
Then ye H859 shall rise up H6965 from the ambush, H4480 - H693 and seize upon H3423 ( H853 ) the city: H5892 for the LORD H3068 your God H430 will deliver H5414 it into your hand. H3027
Updated King James Version
Then all of you shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
Gerelateerde verzen
Jozua 8:1 | Spreuken 21:30 - Spreuken 21:31 | 2 Koningen 5:1