Joël 1:15

Statenvertaling
Ach, die dag! want de dag des HEEREN is nabij, en zal als een verwoesting komen van den Almachtige.

Herziene Statenvertaling^*
Ach, die dag! Ja, de dag van de HEERE is nabij, en hij zal komen als een verwoesting van de Almachtige.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wee die dag, want nabij is de dag des Heren; als een verwoesting komt hij van de Almachtige.

King James Version + Strongnumbers
Alas ^H162 for the day! ^H3117 for ^H3588 the day ^H3117 of the LORD ^H3068 is at hand, ^H7138 and as a destruction ^H7701 from the Almighty ^H4480 - ^H7706 shall it come. ^H935

Updated King James Version
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 7:2 - Ezechiël 7:12 | Zefánja 1:14 - Zefánja 1:18 | Psalmen 37:13 | Jakobus 5:9 | Ezechiël 12:22 - Ezechiël 12:28 | Joël 2:1 - Joël 2:2 | Lukas 19:41 - Lukas 19:44 | Amos 5:16 - Amos 5:18 | Jesaja 13:6 - Jesaja 13:9 | Jeremía 30:7 | Joël 2:11 | Joël 2:31 | Openbaring 6:17