Joël 3:8
Statenvertaling
En Ik zal uw zonen en uw dochteren verkopen in de hand der kinderen van Juda, die ze verkopen zullen aan die van Scheba, aan een vergelegen volk; want de HEERE heeft het gesproken.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal uw zonen en uw dochters verkopen in de hand van de Judeeërs. Zij zullen hen aan de inwoners van Sjeba verkopen, aan een volk ver weg, want de HEERE heeft het gesproken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal uw zonen en uw dochters verkopen in de hand der kinderen van Juda, en dezen zullen hen verkopen aan de Sabeeërs, naar een ver verwijderd volk, want de Here heeft het gesproken.
King James Version + Strongnumbers
And I will sell H4376 ( H853 ) your sons H1121 and your daughters H1323 into the hand H3027 of the children H1121 of Judah, H3063 and they shall sell H4376 them to the Sabeans, H7615 to H413 a people H1471 far off: H7350 for H3588 the LORD H3068 hath spoken H1696 it.
Updated King James Version
And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the LORD has spoken it.
Gerelateerde verzen
Richteren 4:2 | Jesaja 60:14 | Deuteronomium 32:30 | Jeremía 6:20 | Ezechiël 23:42 | Jesaja 14:1 - Jesaja 14:2 | Job 1:15 | Richteren 4:9 | Richteren 2:14