Joël 3:9
Statenvertaling
Roept dit uit onder de heidenen, heiligt een krijg; wekt de helden op, laat naderen, laat optrekken alle krijgslieden.
Herziene Statenvertaling*
Roep dit uit onder de heidenvolken: Verklaar de oorlog! Wek de helden op! Laten zij aantreden en oprukken, alle strijdbare mannen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Roept dit uit onder de volken: Heiligt de oorlog, doet de helden opstaan; dat alle krijgslieden aantreden, oprukken!
King James Version + Strongnumbers
Proclaim H7121 ye this H2063 among the Gentiles; H1471 Prepare H6942 war, H4421 wake up H5782 the mighty men, H1368 let all H3605 the men H376 of war H4421 draw near; H5066 let them come up: H5927
Updated King James Version
Proclaim all of you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
Gerelateerde verzen
Jeremía 46:3 - Jeremía 46:4 | Ezechiël 38:7 | Jesaja 34:1 | Jesaja 8:9 - Jesaja 8:10 | Psalmen 96:10 | Ezechiël 21:21 - Ezechiël 21:22 | Jeremía 31:10 | Micha 3:5 | Jeremía 50:2