Logo Bijbelvers.net

Judas 1:8



Statenvertaling
Desgelijks evenwel ook dezen, in slaap gebracht zijnde, verontreinigen het vlees, en verwerpen de heerschappij, en lasteren de heerlijkheden.

Herziene Statenvertaling*
Niettemin bezoedelen deze dromers ook nu op dezelfde wijze hun lichaam en zij verwerpen het gezag en lasteren al wat eer toekomt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Desgelijks bezoedelen ook deze dromenzieners hun vlees, verwerpen wat heerschappij heet en las­teren de heerlijkheden.

King James Version + Strongnumbers
Likewise G3668 also G2532 these G3778 filthy dreamers G1797 defile G3392 the flesh, G4561 ( G3303 ) despise G114 dominion, G2963 and G1161 speak evil of G987 dignities. G1391

Updated King James Version
Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:17 | Lukas 19:14 | Numeri 16:3 | 2 Petrus 2:10 - 2 Petrus 2:12 | Éxodus 22:28 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:6 | Spreuken 30:11 | 1 Timótheüs 1:10 | Psalmen 12:3 - Psalmen 12:4 | Judas 1:9 - Judas 1:10 | Handelingen 7:27 | Prediker 10:20 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | Genesis 3:5 | Handelingen 7:39 | Spreuken 30:17 | Handelingen 23:5 | 1 Korinthe 3:17 | Hebreeën 13:17 | Numeri 16:12 - Numeri 16:13 | Jeremía 38:25 - Jeremía 38:28