Klaagliederen 2:20
Statenvertaling
Resch. Zie, HEERE, aanschouw toch, aan wien Gij alzo gedaan hebt; zullen dan de vrouwen haar vrucht eten, de kinderkens, die men op de handen draagt? Zullen dan de profeet en de priester in het heiligdom des HEEREN gedood worden?
Herziene Statenvertaling*
Resj. Zie, HEERE, en aanschouw aan wie U zo gedaan hebt! Moeten vrouwen hun eigen vrucht eten, kleine kinderen die zij op handen droegen? Moeten dan in het heiligdom van de Heere gedood worden priester en profeet?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, Here, en aanschouw wie Gij dit hebt aangedaan! Moeten vrouwen haar eigen kroost eten, de kinderen, die zij koesteren? Moeten in het heiligdom des Heren gedood worden priester en profeet?
King James Version + Strongnumbers
Behold, H7200 O LORD, H3068 and consider H5027 to whom H4310 thou hast done H5953 this. H3541 Shall the women H802 eat H398 their fruit, H6529 and children H5768 of a span long? H2949 shall the priest H3548 and the prophet H5030 be slain H2026 in the sanctuary H4720 of the Lord? H136
Updated King James Version
Behold, O LORD, and consider to whom you have done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?
Gerelateerde verzen
Klaagliederen 4:16 | Klaagliederen 4:13 | Psalmen 78:64 | Klaagliederen 4:10 | Éxodus 32:11 | Jeremía 14:15 - Jeremía 14:18 | Jeremía 5:31 | Klaagliederen 1:19 | Ezechiël 5:10 | Deuteronomium 9:26 | Jeremía 19:9 | Deuteronomium 28:53 - Deuteronomium 28:57 | Jesaja 64:8 - Jesaja 64:12 | Jeremía 14:20 - Jeremía 14:21 | Jesaja 63:16 - Jesaja 63:19 | Ezechiël 9:5 - Ezechiël 9:6 | 2 Koningen 6:28 - 2 Koningen 6:29 | Leviticus 26:29 | Jesaja 9:14 - Jesaja 9:17 | Jeremía 23:11 - Jeremía 23:15