Klaagliederen 4:11
Statenvertaling
Caph. De HEERE heeft Zijn grimmigheid volbracht, Hij heeft de hittigheid Zijns toorns uitgestort; en Hij heeft te Sion een vuur aangestoken, hetwelk haar fondamenten verteerd heeft.
Herziene Statenvertaling*
Kaph. De HEERE heeft Zijn grimmigheid ten uitvoer gebracht, Hij heeft Zijn brandende toorn uitgestort. Hij stak in Sion een vuur aan, dat haar fundamenten verteerde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here heeft zijn grimmigheid uitgevierd, uitgegoten zijn brandende toorn. Ja, Hij heeft een vuur ontstoken in Sion, dat haar grondvesten verteerde.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 hath accomplished H3615 ( H853 ) his fury; H2534 he hath poured out H8210 his fierce H2740 anger, H639 and hath kindled H3341 a fire H784 in Zion, H6726 and it hath devoured H398 the foundations H3247 thereof.
Updated King James Version
The LORD has accomplished his fury; he has poured out his fierce anger, and has kindled a fire in Zion, and it has devoured the foundations thereof.
Gerelateerde verzen
Jeremía 9:9 - Jeremía 9:11 | Ezechiël 20:47 - Ezechiël 20:48 | Jeremía 19:3 - Jeremía 19:11 | Ezechiël 22:31 | Daniël 9:12 | Lukas 21:22 | Jeremía 7:20 | Jeremía 6:11 - Jeremía 6:12 | Zacharia 1:6 | Klaagliederen 2:17 | Jeremía 23:19 - Jeremía 23:20 | Jeremía 14:15 - Jeremía 14:16 | Jeremía 15:1 - Jeremía 15:4 | Jeremía 13:14 | Klaagliederen 2:8 | Jeremía 21:14 | Jeremía 17:27 | Jeremía 24:8 - Jeremía 24:10 | Klaagliederen 4:22 | Deuteronomium 32:21 - Deuteronomium 32:25