Klaagliederen 4:12
Statenvertaling
Lamed. De koningen der aarde zouden het niet geloofd hebben, noch al de inwoners der wereld, dat de tegenpartijder en vijand tot de poorten van Jeruzalem zou ingaan.
Herziene Statenvertaling*
Lamed. De koningen van de aarde zouden het niet geloofd hebben, al de wereldbewoners evenmin, dat tegenstander of vijand zou komen binnen de poorten van Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De koningen der aarde hadden het niet geloofd, noch al de bewoners der wereld, dat een tegenstander of vijand zou komen binnen de poorten van Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
The kings H4428 of the earth, H776 and all H3605 the inhabitants H3427 of the world, H8398 would not H3808 have believed H539 that H3588 the adversary H6862 and the enemy H341 should have entered H935 into the gates H8179 of Jerusalem. H3389
Updated King James Version
The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 9:8 - 1 Koningen 9:9 | Jeremía 21:13 | Deuteronomium 29:24 - Deuteronomium 29:28 | Psalmen 48:4 - Psalmen 48:6