Klaagliederen 4:5

Klaagliederen 4:4 | Home | Klaagliederen 4:6

Statenvertaling
He. Die lekkernijen aten, versmachten nu op de straten; die in karmozijn opgetrokken zijn, omhelzen den drek.

Herziene Statenvertaling^*
He. Zij die eens lekkernijen aten, kwijnen nu weg op de straten; zij die eens met karmozijnrode stof vertrouwd waren, omar­men nu het vuil.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zij, die lekkernijen plachten te eten, versmachtten op de straten; die op karmozijn waren verzorgd, omarmden de ashoop.

King James Version + Strongnumbers
They that did feed ^H398 delicately ^H4574 are desolate ^H8074 in the streets: ^H2351 they that were brought up ^H539 in ^H5921 scarlet ^H8438 embrace ^H2263 dunghills. ^H830

Updated King James Version
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.

Gerelateerde verzen
Lukas 16:19 | 1 Timótheüs 5:6 | Openbaring 18:7 - Openbaring 18:9 | Deuteronomium 28:54 - Deuteronomium 28:56 | Jesaja 3:16 - Jesaja 3:26 | Jesaja 32:9 - Jesaja 32:14 | 2 Samuël 1:24 | Spreuken 31:21 | Jeremía 6:2 - Jeremía 6:3 | Lukas 7:25 | Jeremía 9:21 - Jeremía 9:22 | Jesaja 24:6 - Jesaja 24:12 | Job 24:8 | Lukas 15:16 | Amos 6:3 - Amos 6:7

Klaagliederen 4:4 | Home | Klaagliederen 4:6