Klaagliederen 4:6
Statenvertaling
Vau. En de ongerechtigheid der dochter mijns volks is groter dan de zonden van Sódom, dat als in een ogenblik omgekeerd werd, en geen handen hadden arbeid over haar.
Herziene Statenvertaling*
Waw. Groter is de ongerechtigheid van de dochter van mijn volk dan de zonde van Sodom, dat als in een ogenblik ondersteboven werd gekeerd, zonder toedoen van mensenhanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de ongerechtigheid van de dochter mijns volks was groter dan de zonde van Sodom, dat, als in een oogwenk, onderstboven gekeerd is, zonder dat iemand de hand eraan sloeg.
King James Version + Strongnumbers
For the punishment of the iniquity H5771 of the daughter H1323 of my people H5971 is greater H1431 than the punishment of the sin H4480 - H2403 of Sodom, H5467 that was overthrown H2015 as in H3644 a moment, H7281 and no H3808 hands H3027 stayed H2342 on her.
Updated King James Version
For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:21 | Matthéüs 11:23 - Matthéüs 11:24 | Jesaja 1:9 - Jesaja 1:10 | Klaagliederen 4:9 | Daniël 9:12 | Genesis 19:25 | Lukas 10:12 | Lukas 12:47 | Ezechiël 16:48 - Ezechiël 16:50