Statenvertaling
In het lichaam Zijns vleses, door den dood, opdat Hij u zou heilig en onberispelijk en onbeschuldiglijk voor Zich stellen;
Herziene Statenvertaling*
in het lichaam van Zijn vlees, door de dood, om u heilig en smetteloos en onberispelijk voor Zich te plaatsen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
in het lichaam zijns vlezes, door de dood, om u heilig en onbesmet en onberispelijk voor Zich te stellen,
King James Version + Strongnumbers
In G1722 the G3588 body G4983 of his G848 flesh G4561 through G1223 death, G2288 to present G3936 you G5209 holy G40 and G2532 unblameable G299 and G2532 unreproveable G410 in his sight: G2714 - G848
Updated King James Version
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and irreproachable in his sight:
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:4 | Éfeze 5:27 | Job 15:15 | Hebreeën 13:21 | Judas 1:24 | Éfeze 2:15 - Éfeze 2:16 | 2 Korinthe 11:2 | Job 25:5 | Hebreeën 10:10 | Lukas 1:75 | Romeinen 7:4 | 2 Petrus 3:14 | Hebreeën 10:20 | Titus 2:14 | Psalmen 51:7 | 1 Thessalonicenzen 4:7