Kolossenzen 2:12
Statenvertaling
Zijnde met Hem begraven in den doop, in welken gij ook met Hem opgewekt zijt door het geloof der werking Gods, Die Hem uit de doden opgewekt heeft.
Herziene Statenvertaling*
U bent immers met Hem begraven in de doop, waarin u ook met Hem bent opgewekt, door het geloof van de werking van God, Die Hem uit de doden heeft opgewekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
daar gij met Hem begraven zijt in de doop. In Hem zijt gij ook medeopgewekt door het geloof aan de werking Gods, die Hem uit de doden heeft opgewekt.
King James Version + Strongnumbers
Buried with G4916 him G846 in G1722 baptism, G908 wherein G1722 - G3739 also G2532 ye are risen with G4891 him through G1223 the G3588 faith G4102 of the G3588 operation G1753 of God, G2316 who hath raised G1453 him G846 from G1537 the G3588 dead. G3498
Updated King James Version
Buried with him in baptism, wherein also all of you are risen with him through the faith of the operation of God, who has raised him from the dead.
Gerelateerde verzen
Titus 3:5 - Titus 3:6 | 1 Petrus 4:1 - 1 Petrus 4:3 | Jakobus 1:16 - Jakobus 1:17 | Galaten 3:27 | Éfeze 3:17 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:6 | Hebreeën 13:20 - Hebreeën 13:21 | Lukas 17:5 | Filippenzen 1:29 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:20 | Romeinen 7:4 | Hebreeën 6:2 | Kolossenzen 3:1 - Kolossenzen 3:2 | Handelingen 2:24 | 1 Korinthe 12:13 | Éfeze 2:8 | 1 Korinthe 15:20 | Romeinen 6:3 - Romeinen 6:5 | Johannes 1:12 - Johannes 1:13 | Éfeze 4:5 | Handelingen 14:27 | Romeinen 4:24 | Romeinen 6:8 - Romeinen 6:11 | Éfeze 3:7 | Éfeze 5:14 | 1 Petrus 3:21 | Hebreeën 12:2 | Johannes 3:3 - Johannes 3:7