Leviticus 10:15
Statenvertaling
Den hefschouder en de beweegborst zullen zij nevens de vuurofferen des vets toebrengen, om ten beweegoffer voor het aangezicht des HEEREN te bewegen; hetwelk, voor u en uw zonen met u, tot een eeuwige inzetting zijn zal, gelijk als de HEERE geboden heeft.
Herziene Statenvertaling*
Tegelijk met de vuuroffers van de vetdelen moeten zij de achterbout van het hefoffer en het borststuk van het beweegoffer brengen om ze als beweegoffer voor het aangezicht van de HEERE te bewegen. Dat is voor jou en je zonen met je een eeuwige verordening, zoals de HEERE geboden heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De hefschenkel en de beweegborst zullen zij brengen bij de vuuroffers van de vetstukken, om die als een beweegoffer te bewegen voor het aangezicht des Heren. En het zal voor u en uw kinderen tot een altoosdurende inzetting zijn, zoals de Here geboden heeft.
King James Version + Strongnumbers
The heaveH8641 shoulderH7785 and the waveH8573 breastH2373 shall they bringH935 withH5921 the offerings made by fireH801 of the fat,H2459 to waveH5130 it for a wave offeringH8573 beforeH6440 the LORD; H3068 and it shall beH1961 thine, and thy sons'H1121 withH854 thee, by a statuteH2706 for ever;H5769 asH834 the LORDH3068 hath commanded.H6680
Updated King James Version
The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before the LORD; and it shall be yours, and your sons' with you, by a statute for ever; as the LORD has commanded.
Gerelateerde verzen
Leviticus 7:29 - Leviticus 7:30 | Leviticus 7:34 | 1 Korinthe 9:13 - 1 Korinthe 9:14 | Genesis 17:17 | Genesis 17:13 | Genesis 13:15 | Genesis 17:8