Leviticus 19:18
Statenvertaling
Gij zult niet wreken, noch toorn behouden tegen de kinderen uws volks; maar gij zult uw naaste liefhebben als uzelven; Ik ben de HEERE!
Herziene Statenvertaling*
U mag geen wraak nemen of een wrok koesteren tegen uw volksgenoten, maar u moet uw naaste liefhebben als uzelf. Ik ben de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult niet wraakzuchtig en haatdragend zijn tegenover de kinderen van uw volk, maar uw naaste liefhebben als uzelf: Ik ben de Here.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt not H3808 avenge, H5358 nor H3808 bear any grudge H5201 against ( H853 ) the children H1121 of thy people, H5971 but thou shalt love H157 thy neighbour H7453 as thyself: H3644 I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
You shall not avenge, nor bear any grudge against the children of your people, but you shall love your neighbour as yourself: I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Psalmen 103:9 | Matthéüs 19:16 | Romeinen 12:17 | 1 Petrus 2:1 | Éfeze 4:31 | 2 Samuël 13:22 | Matthéüs 19:19 | Kolossenzen 3:8 | 2 Samuël 13:28 | Matthéüs 22:39 - Matthéüs 22:40 | Éxodus 23:4 - Éxodus 23:5 | Deuteronomium 32:25 | Galaten 5:14 | Galaten 5:20 | Jakobus 2:8 | Markus 12:31 - Markus 12:34 | Spreuken 20:22 | Romeinen 13:4 | Romeinen 13:9 | Lukas 10:27 - Lukas 10:37 | Hebreeën 10:30 | Romeinen 12:19 | Matthéüs 5:43 - Matthéüs 5:44