Logo Bijbelvers.net

Leviticus 20:24



Statenvertaling
En Ik heb u gezegd: Gij zult hun land erfelijk bezitten, en Ik zal u dat geven, opdat gij hetzelve erfelijk bezit, een land vloeiende van melk en honig; Ik ben de HEERE, uw God, Die u van de volken afgezonderd heb!

Herziene Statenvertaling*
Tegen u heb Ik gezegd: Ú zult hun land in bezit nemen en Ík zal het u geven om het in bezit te nemen, een land dat overvloeit van melk en honing. Ik ben de HEERE, uw God, Die u vanuit de volken afgezonderd heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar tot u zeide Ik: gij zult hun land in bezit nemen en Ik zal het u geven om het te bezitten, een land vloeiende van melk en honig; Ik ben de Here, uw God, die u van de andere volken heb afgezonderd.

King James Version + Strongnumbers
But I have said H559 unto you, Ye H859 shall inherit H3423 ( H853 ) their land, H127 and I H589 will give H5414 it unto you to possess H3423 it, a land H776 that floweth H2100 with milk H2461 and honey: H1706 I H589 am the LORD H3068 your God, H430 which H834 have separated H914 you from H4480 other people. H5971

Updated King James Version
But I have said unto you, All of you shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that flows with milk and honey: I am the LORD your God, which have separated you from other people.

Gerelateerde verzen
Éxodus 33:16 | Johannes 15:19 | Deuteronomium 7:6 | Deuteronomium 14:2 | 1 Koningen 8:53 | Éxodus 6:8 | Éxodus 3:17 | Éxodus 33:3 | 2 Korinthe 6:17 | Numeri 23:9 | Éxodus 3:8 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Leviticus 20:26 | 1 Petrus 2:9 | Éxodus 13:5