Logo Bijbelvers.net

Leviticus 20:4



Statenvertaling
En indien het volk des lands hun ogen enigszins verbergen zal van dien man, als hij van zijn zaad den Molech zal gegeven hebben, dat het hem niet dode;

Herziene Statenvertaling*
Maar als de bevolking van het land daadwerkelijk haar ogen sluit ten aanzien van die man, wanneer hij iemand uit zijn nageslacht aan de Molech heeft over­gegeven, en hem niet ter dood brengt,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien echter het volk des lands oogluikend toe­laat, dat die man van zijn kinderen aan de Moloch geeft en hem niet ter dood brengt,

King James Version + Strongnumbers
And if H518 the people H5971 of the land H776 do any ways hide H5956 - H5956 ( H853 ) their eyes H5869 from the man, H4480 - H376 - H1931 when he giveth H5414 of his seed H4480 - H2233 unto Molech, H4432 and kill H4191 him not: H1115

Updated King James Version
And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he gives of his seed unto Molech, and kill him not:

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 17:2 - Deuteronomium 17:5 | 1 Koningen 20:42 | Openbaring 2:14 | Deuteronomium 13:8 | Jozua 7:12 | Handelingen 17:30 | 1 Samuël 3:13 - 1 Samuël 3:14