Statenvertaling
En wanneer iemand geen losser zal hebben, maar zijn hand bekomen en hij gevonden zal hebben, zoveel genoeg is tot zijn lossing;
Herziene Statenvertaling*
En wanneer iemand geen losser heeft en zijn vermogen toereikend is, zodat hij over voldoende middelen beschikt voor zijn loskoping,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer iemand geen losser heeft, maar zijn vermogen wordt toereikend, zodat hij verwerft, wat hij voor lossing nodig heeft,
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 the man H376 have H1961 none to redeem H3808 - H1350 it, and himself H5381 - H3027 be able H4672 - H1767 to redeem H1353 it;
Updated King James Version
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Gerelateerde verzen
Leviticus 5:7