Statenvertaling
Al de dagen der verwoesting zal het rusten, overmits het niet rustte in uw sabbatten, als gij daarin woondet.
Herziene Statenvertaling*
Alle dagen dat het verwoest ligt, zal het rusten, omdat het niet rustte gedurende uw sabbatten, toen u het bewoonde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al de tijd der verwoesting zal het rusten, de rust die het niet gehad heeft gedurende uw sabbatsjaren, toen gij daarin woondet.
King James Version + Strongnumbers
As long as H3605 - H3117 it lieth desolate H8074 it shall rest; H7673 ( H853 ) because H834 it did not H3808 rest H7673 in your sabbaths, H7676 when ye dwelt H3427 upon H5921 it.
Updated King James Version
As long as it lies desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when all of you dwelt upon it.
Gerelateerde verzen
Jesaja 24:5 - Jesaja 24:6 | Romeinen 8:22