Statenvertaling
Dan zullen zij hun ongerechtigheid belijden, en de ongerechtigheid hunner vaderen met hun overtredingen, waarmede zij tegen Mij overtreden hebben, en ook dat zij met Mij in tegenheid gewandeld hebben.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer zij hun ongerechtigheid zullen belijden, mét de ongerechtigheid van hun vaderen, hun trouwbreuk, die zij tegen Mij gepleegd hebben, en ook dat zij tegen Mij zijn ingegaan,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar belijden zij hun ongerechtigheid en die hunner vaderen, in de ontrouw waarmee zij tegen Mij ontrouw zijn geweest, en ook dat zij zich tegen mij verzet hebben,
King James Version + Strongnumbers
If they shall confess H3034 ( H853 ) their iniquity, H5771 and the iniquity H5771 of their fathers, H1 with their trespass H4604 which H834 they trespassed H4603 against me, and that H834 also H637 they have walked H1980 contrary H7147 unto H5973 me;
Updated King James Version
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Gerelateerde verzen
Numeri 5:7 | Jozua 7:19 | Jeremía 31:18 - Jeremía 31:20 | Daniël 9:3 - Daniël 9:20 | Psalmen 32:5 | Hoséa 5:15 - Hoséa 6:2 | Leviticus 26:21 | 1 Johannes 1:8 - 1 Johannes 1:10 | 1 Koningen 8:47 | Jeremía 3:12 - Jeremía 3:15 | Job 33:27 - Job 33:28 | 1 Koningen 8:33 - 1 Koningen 8:36 | Leviticus 26:27 - Leviticus 26:28 | Nehémia 9:2 - Nehémia 9:5 | Lukas 15:18 - Lukas 15:19 | Deuteronomium 4:29 - Deuteronomium 4:31 | Deuteronomium 30:1 - Deuteronomium 30:3 | Ezechiël 36:31 | Spreuken 28:13 | Leviticus 26:24