Statenvertaling
Dan zal Ik gedenken aan Mijn verbond met Jakob, en ook aan Mijn verbond met Izak, en ook aan Mijn verbond met Abraham zal Ik gedenken, en aan het land zal Ik gedenken;
Herziene Statenvertaling*
dan zal Ik denken aan Mijn verbond met Jakob. En ook aan Mijn verbond met Izak, en ook aan Mijn verbond met Abraham zal Ik denken, en Ik zal denken aan het land.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik mijn verbond met Jakob gedenken; ook mijn verbond met Isaak en ook mijn verbond met Abraham zal Ik gedenken, en Ik zal het land gedenken.
King James Version + Strongnumbers
Then will I remember H2142 ( H853 ) my covenant H1285 with Jacob, H3290 and also H637 ( H853 ) my covenant H1285 with Isaac, H3327 and also H637 ( H853 ) my covenant H1285 with Abraham H85 will I remember; H2142 and I will remember H2142 the land. H776
Updated King James Version
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
Gerelateerde verzen
Genesis 26:5 | Ezechiël 36:33 - Ezechiël 36:34 | Ezechiël 16:60 | Psalmen 85:1 - Psalmen 85:2 | Psalmen 136:23 | Genesis 28:15 | Genesis 22:15 - Genesis 22:18 | Deuteronomium 4:31 | Lukas 1:72 | Ezechiël 36:1 - Ezechiël 36:15 | Genesis 9:16 | Éxodus 6:5 | Psalmen 106:45 | Joël 2:18 | Éxodus 2:24