Leviticus 26:5
Statenvertaling
En de dorstijd zal u reiken tot den wijnoogst, en de wijnoogst zal reiken tot den zaaitijd; en gij zult uw brood eten tot verzadiging toe, en gij zult zeker in uw land wonen.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal de dorstijd bij u tot de wijnoogst duren, en de wijnoogst zal tot de zaaitijd duren. U zult uw brood tot verzadiging toe eten en onbezorgd in uw land wonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De dorstijd zal bij u duren tot de wijnoogst, en de wijnoogst tot de zaaitijd; gij zult uw brood eten tot verzadiging en veilig in uw land wonen.
King James Version + Strongnumbers
And your threshing H1786 shall reach H5381 ( H853 ) unto the vintage, H1210 and the vintage H1210 shall reach H5381 ( H853 ) unto the sowing time: H2233 and ye shall eat H398 your bread H3899 to the full, H7648 and dwell H3427 in your land H776 safely. H983
Updated King James Version
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and all of you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 9:37 - Matthéüs 9:38 | 1 Timótheüs 6:17 | Spreuken 18:10 | Psalmen 91:1 - Psalmen 91:14 | Joël 2:26 | Johannes 4:35 - Johannes 4:36 | Éxodus 16:8 | 1 Petrus 1:5 | Amos 9:13 | Ezechiël 34:25 - Ezechiël 34:28 | Job 11:18 - Job 11:19 | Spreuken 1:33 | Joël 2:19 | Matthéüs 23:37 | Leviticus 25:18 - Leviticus 25:19 | Psalmen 46:1 - Psalmen 46:7 | Psalmen 90:1 | Deuteronomium 11:15 | Handelingen 14:17 | Jeremía 23:6