Lukas 10:36
Statenvertaling
Wie dan van deze drie dunkt u de naaste geweest te zijn desgenen, die onder de moordenaars gevallen was?
Herziene Statenvertaling*
Wie van deze drie denkt u dat de naaste geweest is van hem die in handen van de rovers gevallen was?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie van deze drie dunkt u, dat de naaste geweest is van de man, die in handen der rovers was gevallen?
King James Version + Strongnumbers
Which G5101 now G3767 of these G5130 three, G5140 thinkest G1380 thou, G4671 was G1096 neighbour G4139 unto him that fell G1706 among G1519 the G3588 thieves? G3027
Updated King James Version
Which now of these three, think you, was neighbour unto him that fell among the thieves?
Gerelateerde verzen
Matthéüs 21:28 - Matthéüs 21:31 | Lukas 7:42 | Matthéüs 17:25 | Matthéüs 22:42