Lukas 11:37
Statenvertaling
Als Hij nu dit sprak, bad Hem een zeker Farizeër, dat Hij bij hem het middagmaal wilde eten; en ingegaan zijnde, zat Hij aan.
Herziene Statenvertaling*
Toen Hij dit zei, vroeg een Farizeeër aan Hem of Hij bij hem de middagmaaltijd wilde gebruiken. Hij ging naar binnen en ging aanliggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Terwijl Hij sprak, nodigde een Farizeeër Hem om bij hem te komen eten. En Hij kwam binnen en ging aanliggen.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 as he spake, G2980 a certain G5100 Pharisee G5330 besought G2065 him G846 to G3704 dine G709 with G3844 him: G846 and G1161 he went G1525 in, and sat down to meat. G377
Updated King James Version
And as he spoke, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to food.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:19 - 1 Korinthe 9:23 | Lukas 7:36 | Lukas 14:1