Logo Bijbelvers.net

Lukas 15:16



Statenvertaling
En hij begeerde zijn buik te vullen met den draf, dien de zwijnen aten; en niemand gaf hem dien.

Herziene Statenvertaling*
En hij verlangde ernaar zijn buik te vullen met de schillen, die de varkens aten, maar niemand gaf hem die.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij begeerde zijn buik te vullen met de schillen, die de varkens aten, doch niemand gaf ze hem.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he would fain G1937 have filled G1072 his G848 belly G2836 with G575 the G3588 husks G2769 that G3739 the G3588 swine G5519 did eat: G2068 and G2532 no man G3762 gave G1325 unto him. G846

Updated King James Version
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.

Gerelateerde verzen
Psalmen 142:4 | Psalmen 73:22 | Jesaja 57:3 | Hoséa 12:1 | Klaagliederen 4:5 | Jesaja 55:2 | Jona 2:2 - Jona 2:8 | Romeinen 6:19 - Romeinen 6:21 | Jesaja 44:20