Lukas 15:21
Statenvertaling
En de zoon zeide tot hem: Vader, ik heb gezondigd tegen den Hemel, en voor u, en ben niet meer waardig uw zoon genaamd te worden.
Herziene Statenvertaling*
En de zoon zei tegen hem: Vader, ik heb gezondigd tegen de hemel en tegenover u. Ik ben niet meer waard uw zoon genoemd te worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij liep hem tegemoet viel hem om de hals en kuste hem.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 the G3588 son G5207 said G2036 unto him, G846 Father, G3962 I have sinned G264 against G1519 heaven, G3772 and G2532 in thy sight, G1799 - G4675 and G2532 am G1510 no more G3765 worthy G514 to be called G2564 thy G4675 son. G5207
Updated King James Version
And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight, and am no more worthy to be called your son.
Gerelateerde verzen
Romeinen 2:4 | Psalmen 51:4 | Jeremía 3:13 | Ezechiël 16:63 | 1 Korinthe 8:12 | Psalmen 143:2 | Lukas 15:18 - Lukas 15:19