Lukas 15:22
Statenvertaling
Maar de vader zeide tot zijn dienstknechten: Brengt hier voor het beste kleed, en doet het hem aan, en geeft hem een ring aan zijn hand, en schoenen aan de voeten;
Herziene Statenvertaling*
Maar de vader zei tegen zijn slaven: Haal het beste gewaad tevoorschijn en trek het hem aan en geef hem een ring aan zijn hand en sandalen aan zijn voeten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de zoon zeide tot hem: Vader, ik heb gezondigd tegen de hemel en voor u, ik ben niet meer waard uw zoon te heten.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 the G3588 father G3962 said G2036 to G4314 his G848 servants, G1401 Bring forth G1627 the G3588 best G4413 robe, G4749 and G2532 put it on G1746 him; G846 and G2532 put G1325 a ring G1146 on G1519 his G846 hand, G5495 and G2532 shoes G5266 on G1519 his feet: G4228
Updated King James Version
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
Gerelateerde verzen
Openbaring 7:13 - Openbaring 7:14 | Psalmen 18:33 | Zacharia 3:3 - Zacharia 3:5 | Hooglied 7:1 | Psalmen 45:13 | Openbaring 7:9 | Romeinen 3:22 | Esther 3:10 | Psalmen 132:16 | Éfeze 4:22 - Éfeze 4:24 | Jesaja 61:10 | Deuteronomium 33:25 | Esther 8:2 | Éfeze 1:13 - Éfeze 1:14 | Romeinen 8:15 | Ezechiël 16:9 - Ezechiël 16:13 | Galaten 3:27 | Openbaring 3:18 | Romeinen 13:14 | Openbaring 3:4 - Openbaring 3:5 | Openbaring 6:11 | Éfeze 6:15 | Galaten 4:5 - Galaten 4:6 | Genesis 41:42 | Openbaring 2:17 | Matthéüs 22:11 - Matthéüs 22:12 | Psalmen 132:9 | Openbaring 19:8