Statenvertaling
En brengt het gemeste kalf, en slacht het; en laat ons eten en vrolijk zijn.
Herziene Statenvertaling*
En breng het gemeste kalf en slacht het, en laten we eten en vrolijk zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de vader zeide tot zijn slaven: Brengt vlug het beste kleed hier en trekt het hem aan en doet hem een ring aan zijn hand en schoenen aan zijn voeten.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 bring hither G5342 the G3588 fatted G4618 calf, G3448 and kill G2380 it; and G2532 let us eat, G5315 and be merry: G2165
Updated King James Version
And bring here the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
Gerelateerde verzen
Psalmen 63:5 | Spreuken 9:2 | Genesis 18:7 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:14 | Matthéüs 22:2 - Matthéüs 22:14 | Jesaja 25:6