Lukas 16:21
Statenvertaling
En begeerde verzadigd te worden van de kruimkens, die van de tafel des rijken vielen; maar ook de honden kwamen en lekten zijn zweren.
Herziene Statenvertaling*
En hij verlangde ernaar verzadigd te worden met de kruimeltjes die van de tafel van de rijke man vielen; maar ook de honden kwamen en likten zijn zweren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
nedergelegd bij zijn voorportaal, die verlangde zijn honger te stillen met wat van de tafel van de rijke afviel; zelfs kwamen de honden zijn zweren likken.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 desiring G1937 to be fed G5526 with G575 the G3588 crumbs G5589 which fell G4098 from G575 the G3588 rich man's G4145 table: G5132 moreover G235 - G2532 the G3588 dogs G2965 came G2064 and licked G621 his G846 sores. G1668
Updated King James Version
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table: moreover the dogs came and licked his sores.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:27 | 1 Korinthe 4:11 | Markus 7:28 | Johannes 6:12 | 2 Korinthe 11:27