Lukas 16:9
Statenvertaling
En Ik zeg ulieden: Maakt uzelven vrienden uit den onrechtvaardigen Mammon, opdat, wanneer u ontbreken zal, zij u mogen ontvangen in de eeuwige tabernakelen.
Herziene Statenvertaling*
En Ik zeg u: Maak uzelf vrienden met behulp van de onrechtvaardige mammon, opdat zij u, als u gebrek lijdt, zullen ontvangen in de eeuwige tenten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik zeg u: Maakt u vrienden met behulp van de onrechtvaardige Mammon, opdat, wanneer deze u ontvalt, men u opneme in de eeuwige tenten.
King James Version + Strongnumbers
And I G2504 say G3004 unto you, G5213 Make G4160 to yourselves G1438 friends G5384 of G1537 the G3588 mammon G3126 of unrighteousness; G93 that, G2443 when G3752 ye fail, G1587 they may receive G1209 you G5209 into G1519 everlasting G166 habitations. G4633
Updated King James Version
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when all of you fail, they may receive you into everlasting habitations.
Gerelateerde verzen
Handelingen 10:4 | 2 Timótheüs 1:16 - 2 Timótheüs 1:18 | Spreuken 19:17 | 2 Korinthe 4:17 - 2 Korinthe 5:1 | Lukas 16:11 | Lukas 12:33 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | Handelingen 10:31 | Lukas 14:14 | Lukas 16:13 | Matthéüs 25:35 - Matthéüs 25:40 | Spreuken 23:5 | Judas 1:21 | 1 Timótheüs 6:17 - 1 Timótheüs 6:19 | Lukas 11:41 | Matthéüs 6:19 | Matthéüs 19:21 | Psalmen 73:26 | Prediker 11:1 | Matthéüs 6:24 | Prediker 12:3 - Prediker 12:7 | Jesaja 58:7 - Jesaja 58:8 | Daniël 4:27 | 2 Korinthe 9:12 - 2 Korinthe 9:15 | Jesaja 57:16