Lukas 21:8
Statenvertaling
En Hij zeide: Ziet, dat gij niet verleid wordt; want velen zullen er komen onder Mijn Naam, zeggende: Ik ben de Christus; en de tijd is nabij gekomen, gaat dan hen niet na.
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei: Pas op dat u niet misleid wordt, want velen zullen komen onder Mijn Naam en zeggen: Ik ben de Christus, en: De tijd is nabijgekomen. Ga hen dan niet achterna.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide: Ziet toe, dat gij u niet laat verleiden. Want velen zullen komen onder mijn naam en zeggen: Ik ben het, en: De tijd is nabij. Gaat hen niet achterna.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 he G3588 said, G2036 Take heed G991 that ye be not G3361 deceived: G4105 for G1063 many G4183 shall come G2064 in G1909 my G3450 name, G3686 saying, G3004 I G1473 am G1510 Christ; and G2532 the G3588 time G2540 draweth near: G1448 go G4198 ye not G3361 therefore G3767 after G3694 them. G846
Updated King James Version
And he said, Take heed that all of you be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draws near: go all of you not therefore after them.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 4:17 | 2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | Johannes 5:43 | Matthéüs 3:2 | 1 Johannes 4:1 | Openbaring 1:3 | Handelingen 5:36 - Handelingen 5:37 | Markus 13:5 - Markus 13:6 | 2 Johannes 1:7 | 2 Timótheüs 3:13 | Éfeze 5:6 | Matthéüs 24:11 | 2 Thessalonicenzen 2:3 | Matthéüs 24:4 - Matthéüs 24:5 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:11 | Openbaring 12:9 | Lukas 17:23 | Markus 13:21 - Markus 13:23 | Handelingen 8:9 - Handelingen 8:10 | Jeremía 29:8 | Johannes 8:24 | Matthéüs 24:23 - Matthéüs 24:25