Lukas 4:39
Statenvertaling
En staande boven haar, bestrafte Hij de koorts, en de koorts verliet haar; en zij van stonde aan opstaande, diende henlieden.
Herziene Statenvertaling*
En Hij boog Zich over haar heen en bestrafte de koorts en die verliet haar. Zij stond onmiddellijk op en diende hen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij ging aan het hoofdeinde staan en bestrafte de koorts en deze verliet haar. Onmiddellijk stond zij op en diende hen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he stood G2186 over G1883 her, G846 and rebuked G2008 the G3588 fever; G4446 and G2532 it left G863 her: G846 and G1161 immediately G3916 she arose G450 and ministered G1247 unto them. G846
Updated King James Version
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
Gerelateerde verzen
Lukas 8:2 - Lukas 8:3 | Psalmen 116:12 | Lukas 4:35 | Lukas 8:24 | 2 Korinthe 5:14 - 2 Korinthe 5:15 | Lukas 4:41