Statenvertaling
En de duivelen, uitvarende van den mens, voeren in de zwijnen; en de kudde stortte van de steilte af in het meer; en versmoorde.
Herziene Statenvertaling*
En de demonen gingen uit de man weg en gingen in de varkens; en de kudde stortte van de steilte af het meer in, en verdronk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de geesten voeren uit die mens en voeren in de zwijnen en de kudde stormde langs de helling het meer in en verdronk.
King James Version + Strongnumbers
Then G1161 went G1831 the G3588 devils G1140 out of G575 the G3588 man, G444 and entered G1525 into G1519 the G3588 swine: G5519 and G2532 the G3588 herd G34 ran violently G3729 down G2596 a steep place G2911 into G1519 the G3588 lake, G3041 and G2532 were choked. G638
Updated King James Version
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
Gerelateerde verzen
Johannes 8:44 | Openbaring 9:11 | Lukas 8:22 - Lukas 8:23 | 1 Petrus 5:8